Модальные частицы - это особый класс неизменяемых слов в немецком языке, встречаются они в основном в устной речи и не несут никакого лексического значения, а только отражают отношение говорящего. У многих Modalpartikeln есть омонимы (слова, которые звучат точно так же, но имеет совсем другое значение) и из-за чего может возникать путаница. Сегодня разбираемся в значение модальных частиц etwa и denn и особенностях их употребления
15 февраля 2024Впервые услышав данное слово, впадаешь в ступор... так как тут иногда даже из контекста сложно предположить, что этим хотел сказать собеседник. Давайте разберемся с данным словом. В данной статье постараемся дать максимально подробный разбор со всеми встречающимися значениями meinetwegen
24 января 2024Сегодня разберем, когда правильно говорить viel, а когда viele. Иногда у изучающих немецкий язык возникает путаница с употреблением данных слов. Но все просто, запомните простое правило, которое вы найдете в статье, и больше никогда не ошибайтесь в употреблении даных слов
19 октября 2022На днях ученик задал мне вопрос о том, когда и как употреблять bloß в немецком языке. На этот вопрос не так просто ответить коротко и однозначно, так как bloß может выступать как в роли наречия, так и прилагательного, а также модальной частицы. И его значение будет меняться в зависимости от его функции в предложении. Какие же значения имеет bloß и какое слово может его заменять, разбираемся в публикации
12 августа 2022В немецком языке существует около десятка глаголов со значением "происходить/случаться". Сегодня предлагаем вам разобраться в двух, наиболее часто встречающихся. Подробно разберем сходства и различия в их употреблении на примерах, а также бонусом дадим вам несколько устойчивых выражений
3 августа 2022Формы "erschreckt" и "erschrocken" иногда заставляют задуматься даже носителей немецкого языка. Как сказать правильно: "Ich habe mich erschreckt" или "Ich habe mich erschrocken" или это должно звучать так: "Ich bin erschreckt" или "Ich bin erschrocken". В этом посте мы объясним вам, когда, почему и какую форму следует употреблять
29 июня 2022"Beim Reden nicht zu laut sprechen! - Не говорите слишком громко, когда говорите!" Вы можете sprechen/говорить о чем-то, но вы также можете и reden/говорить. Sprecher (говорящие) sprechen, но они также могут reden — как Redner (говорящие), которые reden, также могут sprechen. Почему же два глагола обозначают один и тот же способ общения? И какая между ними разница? Разбираемся наглядно и подробно в публикации
14 июня 2022Кто бы мог подумать, что одно маленькое слово "so" может иметь целых семь различных значений и вариантов перевода. А еще данное слово может вызывать трудности у тех, кто первым изучал английский язык, потому что пишутся данные слова абсолютно одинаково с английским "so", но возможных значений у немецкого слова будет на порядок больше
2 июня 2022В данной статье мы разберемся с вами в немецком наречии "JE", которое часто не получается с ходу перевести, так как значений у данного слова достаточно много. Но прочитав данную публикацию, вы однозначно сможете это делать. Мы пройдемся по всем основным значениям этого наречия и разберем их на подробных примерах
23 мая 2022Сколько значений немецкого bestehen вы знаете? Этот глагол довольно интересен, ведь сам по себе он имеет значение "существовать". Но как только рядом появляется предлог, значение bestehen кардинально меняется. В данной статье мы рассмотрим 5 значений bestehen, с примерами и контекстами употребления
18 мая 2022Как сказать по-немецки - включите свет? А как попросить выключить плиту?.. Все очень неоднозначно, так как русскому "включить" - в немецком языке соответствуют три глагола: einschalten, anschalten и anmachen. Какой из них в какой ситуации использовать, разбираем сегодня в нашей публикации...
6 мая 2022